📘 Vocabulary List of Affixation (แบบละเอียด)

🔹 Prefixes (คำอุปสรรค – เติมข้างหน้า)

  • ใช้เปลี่ยนความหมายของคำ เช่น un- (ไม่), pre- (ก่อน), re- (อีกครั้ง), over- (มากเกินไป)
  • ตัวอย่าง:
    • unhappy = ไม่สุข → ไม่มีความสุข
    • rewrite = เขียนอีกครั้ง → เขียนใหม่
    • overload = โหลดเกิน

🔹 Suffixes (คำปัจจัย – เติมข้างหลัง)

  • ใช้เปลี่ยนชนิดของคำ (นาม, คำคุณศัพท์, กริยา, วิเศษณ์)

1) ทำให้เป็นคำนาม (Nouns)

  • -tion (education = การศึกษา)
  • -ness (happiness = ความสุข)
  • -er/-or (teacher = ครู, actor = นักแสดง)

2) ทำให้เป็นคำคุณศัพท์ (Adjectives)

  • -able (comfortable = ที่นั่งสบายได้)
  • -ful (helpful = มีประโยชน์)
  • -less (hopeless = สิ้นหวัง)

3) ทำให้เป็นคำกริยา (Verbs)

  • -ize (organize = จัดระเบียบ)
  • -ify (simplify = ทำให้ง่าย)
  • -en (strengthen = ทำให้แข็งแรง)

4) ทำให้เป็นคำวิเศษณ์ (Adverbs)

  • -ly (quickly = อย่างรวดเร็ว)
  • -wise (clockwise = ตามเข็มนาฬิกา)

Tip การจำ

  • อย่าท่องเป็นตารางยาวๆ อย่างเดียว
  • ให้ สังเกตเวลาอ่าน/ดูหนัง/ฟังเพลง แล้วลองแยกความหมาย เช่น
    • “international” → inter (ระหว่าง) + national (ชาติ) = ระหว่างประเทศ
    • “childhood” → child (เด็ก) + hood (ช่วงเวลา) = ช่วงเวลาเด็ก

📌 Prefixes (คำอุปสรรค)

PrefixMeaning / FunctionExampleThai TranslationExample in Thai
un-not, opposite ofunhappy, unlockไม่, ตรงกันข้ามไม่มีความสุข, ปลดล็อก
in-notinactive, incorrectไม่ไม่ทำงาน, ไม่ถูกต้อง
im-not (before b, m, p)impossible, impoliteไม่เป็นไปไม่ได้, ไม่สุภาพ
il-not (before l)illegal, illogicalไม่ผิดกฎหมาย, ไม่มีเหตุผล
ir-not (before r)irregular, irresponsibleไม่ไม่ปกติ, ไม่รับผิดชอบ
dis-not, opposite ofdisagree, disappearไม่, ตรงกันข้ามไม่เห็นด้วย, หายไป
non-notnon-stop, nonfictionไม่ไม่หยุด, สารคดี
mis-wronglymisunderstand, misspellอย่างผิดๆเข้าใจผิด, สะกดผิด
re-againrewrite, rebuildอีกครั้งเขียนใหม่, สร้างใหม่
over-too muchoverload, oversleepเกินไปโหลดเกิน, นอนเกิน
under-too little, underundercooked, underpaidน้อยเกิน, ใต้สุกน้อยเกิน, ได้รับเงินน้อย
pre-beforepreview, prewarก่อนดูตัวอย่าง, ก่อนสงคราม
post-afterpostgraduate, postwarหลังหลังจบการศึกษา, หลังสงคราม
inter-betweeninternational, interactระหว่างระหว่างประเทศ, ปฏิสัมพันธ์
trans-acrosstransport, transplantข้ามขนส่ง, ปลูกถ่าย
super-above, more thansupermarket, superhumanเหนือ, ยิ่งซูเปอร์มาร์เก็ต, เหนือมนุษย์
sub-undersubmarine, subwayใต้เรือดำน้ำ, รถไฟใต้ดิน
semi-halfsemicircle, semifinalครึ่งครึ่งวงกลม, รอบรองชนะเลิศ
bi-twobicycle, bilingualสองจักรยาน, สองภาษา
tri-threetriangle, tripodสามสามเหลี่ยม, ขาตั้งสามขา
multi-manymulticultural, multimediaหลายหลายวัฒนธรรม, สื่อหลายอย่าง
auto-selfautobiography, automaticตนเองอัตชีวประวัติ, อัตโนมัติ
co-togethercooperate, co-workerร่วมกันร่วมมือกัน, เพื่อนร่วมงาน
ex-formerex-president, ex-boyfriendอดีตอดีตประธานาธิบดี, แฟนเก่า
en-cause toenable, enrichทำให้ทำให้สามารถ, ทำให้มั่งคั่ง
em-cause to (before b, m, p)empower, embodyทำให้ให้อำนาจ, ทำให้เป็นรูปธรรม
anti-againstantivirus, antisocialต่อต้านต่อต้านไวรัส, ต่อต้านสังคม
counter-againstcounterargument, counteractต่อต้านข้อโต้แย้ง, ต้านทาน
de-reverse, removedecode, defrostกลับ, เอาออกถอดรหัส, ละลายน้ำแข็ง
fore-beforeforecast, foreheadล่วงหน้า, หน้าพยากรณ์, หน้าผาก
mid-middlemidday, midnightกลางเที่ยงวัน, เที่ยงคืน
mono-onemonologue, monotoneหนึ่งพูดคนเดียว, เสียงเดียว
micro-smallmicroscope, microwaveเล็กกล้องจุลทรรศน์, ไมโครเวฟ
macro-largemacroeconomics, macroใหญ่เศรษฐศาสตร์มหภาค, ขนาดใหญ่
pro-for, in favor ofpro-government, promoteสนับสนุนสนับสนุนรัฐบาล, ส่งเสริม
tele-distanttelevision, telephoneไกลโทรทัศน์, โทรศัพท์
uni-oneuniform, uniteหนึ่งเครื่องแบบ, รวมเป็นหนึ่ง
out-more, betteroutperform, outnumberเกิน, ดีกว่าทำได้ดีกว่า, มีจำนวนมากกว่า
self-selfself-esteem, self-serviceตนเองความนับถือตนเอง, บริการตนเอง
up-upward, betterupgrade, uphillขึ้น, ดีขึ้นอัปเกรด, ขึ้นเขา
a-not, withoutatypical, amoralไม่, ปราศจากไม่ปกติ, ปราศจากศีลธรรม

✅ Suffixes (คำปัจจัย)

1) คำนาม (Noun suffixes)

SuffixMeaning / FunctionExampleThai TranslationExample in Thai
-tion / -sionstate/actioneducation, decisionการ, ความการศึกษา, การตัดสินใจ
-mentstate/actiondevelopment, paymentการ, ความการพัฒนา, การจ่ายเงิน
-ance / -encestate/qualityimportance, differenceความความสำคัญ, ความแตกต่าง
-ity / -tystate/qualityreality, safetyความความจริง, ความปลอดภัย
-nessstate/qualityhappiness, sadnessความความสุข, ความเศร้า
-shipstate of beingfriendship, membershipความมิตรภาพ, สมาชิกภาพ
-ismdoctrine, belieftourism, capitalismลัทธิ, การการท่องเที่ยว, ลัทธิทุนนิยม
-er / -orperson who doesteacher, actorผู้ครู, นักแสดง
-istperson who doesartist, scientistนักศิลปิน, นักวิทยาศาสตร์
-ianspecialistmusician, politicianนักนักดนตรี, นักการเมือง
-ant / -entperson who doesassistant, studentผู้ผู้ช่วย, นักเรียน
-eeperson who receivesemployee, traineeผู้ที่ถูก…พนักงาน, ผู้ฝึกงาน
-hoodstate/timechildhood, brotherhoodช่วง, สภาพวัยเด็ก, ภราดรภาพ
-ureaction/processpressure, failureการ, ความความกดดัน, ความล้มเหลว
-domstate/conditionfreedom, kingdomความ, อาณาจักรอิสรภาพ, อาณาจักร
-cystate/conditionprivacy, accuracyความความเป็นส่วนตัว, ความแม่นยำ
-ologystudy ofbiology, psychologyศาสตร์ชีววิทยา, จิตวิทยา
-scapeextensive viewlandscape, cityscapeทิวทัศน์ทิวทัศน์, ทิวทัศน์เมือง
-itisdisease/inflammationarthritis, tonsillitisการอักเสบโรคข้ออักเสบ, ต่อมทอนซิลอักเสบ

2) คำคุณศัพท์ (Adjective suffixes)

SuffixMeaning / FunctionExampleThai TranslationExample in Thai
-able / -ibleable to becomfortable, visibleที่…ได้สะดวกสบาย, ที่มองเห็นได้
-alrelating tomusical, nationalเกี่ยวกับเกี่ยวกับดนตรี, เกี่ยวกับชาติ
-fulfull ofbeautiful, helpfulเต็มไปด้วยสวยงาม, มีประโยชน์
-lesswithouthopeless, carelessปราศจากไม่มีหวัง, ประมาท
-ousfull ofdangerous, famousเต็มไปด้วยอันตราย, มีชื่อเสียง
-iousfull ofserious, curiousเต็มไปด้วยจริงจัง, อยากรู้อยากเห็น
-ic / -icalrelating toeconomic, historicalเกี่ยวกับเกี่ยวกับเศรษฐกิจ, เกี่ยวกับประวัติศาสตร์
-ivenature ofactive, attractiveมีลักษณะกระตือรือร้น, มีเสน่ห์
-ycharacterized bysunny, noisyมีลักษณะมีแดด, มีเสียงดัง
-ishsomewhatchildish, greenishค่อนข้างแบบเด็กๆ, เขียวอม
-atehavingfortunate, passionateมีโชคดี, มีความหลงใหล
-ent / -antperformingdifferent, importantที่…แตกต่าง, สำคัญ
-edhaving (past part.)bored, interestedที่รู้สึก…เบื่อ, สนใจ
-ingcausing (present part.)boring, interestingที่น่า…น่าเบื่อ, น่าสนใจ
-enmade ofwooden, goldenที่ทำจากทำจากไม้, ทำจากทอง
-aryrelating toimaginary, necessaryเกี่ยวกับเกี่ยวกับจินตนาการ, จำเป็น
-somecausingtroublesome, awesomeที่ทำให้ที่ทำให้ยุ่งยาก, ที่ยอดเยี่ยม
-likeresemblingchildlike, lifelikeคล้ายคล้ายเด็ก, คล้ายจริง
-worthydeserving oftrustworthy, newsworthyที่คู่ควรน่าเชื่อถือ, คู่ควรเป็นข่าว

3) คำกริยา (Verb suffixes)

SuffixMeaning / FunctionExampleThai TranslationExample in Thai
-ize / -iseto make/becomeorganize, realiseทำให้จัดระเบียบ, ตระหนัก
-ateto makeactivate, communicateทำให้กระตุ้น, สื่อสาร
-ify / -fyto make/becomesimplify, terrifyทำให้ทำให้ง่าย, ทำให้กลัว
-ento make/becomewiden, strengthenทำให้ทำให้กว้าง, ทำให้แข็งแรง

4) คำวิเศษณ์ (Adverb suffixes)

SuffixMeaning / FunctionExampleThai TranslationExample in Thai
-lyin a manner ofquickly, happilyอย่างอย่างรวดเร็ว, อย่างมีความสุข
-ward(s)in a directionbackwards, homewardsไปทางไปข้างหลัง, ไปทางบ้าน
-wisein a manner ofclockwise, likewiseไปทาง, ในทำนองเดียวกันตามเข็มนาฬิกา, เช่นเดียวกัน

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Most Voted
Newest Oldest
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x