;

Advanced English Grammar เรื่อง The Passive

Hi eveyone! สวัสดีค่ะทุกคน! ยินดีต้อนรับเข้าสู่ห้องเรียนภาษาอังกฤษกับ ครูจินต์ นะคะ วันนี้เราจะมาเจาะลึกเรื่องที่หลายคนบ่นว่ายาก แต่ถ้าเข้าใจหลักการแล้วจะร้องอ๋อทันที นั่นก็คือเรื่อง “The Passive” หรือประโยคที่เน้น “ผู้ถูกกระทำ” นั่นเองค่ะ

คลิปนี้ครูจัดเต็มให้ตั้งแต่ระดับพื้นฐานไปจนถึงขั้นแอดวานซ์เลยนะคะ เตรียมสมุดจดให้พร้อม แล้วไปเริ่มกันเลย!

ในภาษาอังกฤษมีวิธีพูด 2 แบบหลักๆ ค่ะ:

  1. Active Voice (วิธีพูดตรง): คือประธานเป็นคนทำเอง เช่น Tom buys a fan. (ทอมซื้อพัดลม) ทอมเป็นฮีโร่ของประโยคนี้ค่ะ
  2. Passive Voice (วิธีพูดกลับ): คือประธานเป็นคนถูกกระทำ เช่น A fan is bought by Tom. (พัดลมถูกซื้อโดยทอม) ทีนี้พัดลมกลายเป็นพระเอกแทน

สูตรลับที่ต้องจำให้ขึ้นใจ:

ตะลุย Tense ต่างๆ

เวลาเราเปลี่ยนประโยคจาก Active เป็น Passive เราต้องรักษา “เวลา” (Tense) เดิมไว้เสมอค่ะ มาดูตัวอย่างกัน:

Present Simple: He buys a fan. เปลี่ยนเป็น A fan is bought by him.

Past Simple: He bought a fan. เปลี่ยนเป็น A fan was bought by him.

Future Simple: He will buy a fan. เปลี่ยนเป็น A fan will be bought by him.

Present Continuous: He is buying a fan. เปลี่ยนเป็น A fan is being bought by him.

Past Continuous: He was buying a fan. เปลี่ยนเป็น A fan was being bought by him.

Present Perfect: He has bought a fan. เปลี่ยนเป็น A fan has been bought by him.

Past Perfect: He had bought a fan. เปลี่ยนเป็น A fan had been bought by him.

Future Perfect: He will have bought a fan. เปลี่ยนเป็น A fan will have been bought by him.

ทำไมต้องใช้ Passive?

หลายคนถามว่า “พูดตรงๆ ไม่ดีกว่าเหรอคะครู?” จริงๆ แล้ว Passive มีประโยชน์มากใน 5 กรณีนี้ค่ะ:

  1. ไม่รู้ว่าใครทำ หรือไม่สำคัญ: These laptops are made in Japan. (ใครทำไม่รู้ รู้แต่ว่าทำที่ญี่ปุ่น)
  2. เน้นสิ่งที่ถูกกระทำมากกว่า: The house was painted last year. (เน้นที่บ้านใหม่สวยๆ มากกว่าคนทาสี)
  3. เลี่ยงความรับผิดชอบ: The files were deleted by accident. (ไฟล์โดนลบไปแล้วจ้า… ใครลบไม่รู้เนอะ!)
  4. เน้นตัวบุคคลที่เป็นคนทำจริงๆ (Agent): The experiment was carried out by Mr. John.
  5. เพื่อความสุภาพหรือเป็นทางการ: The smartphone has been damaged. (ดูซอฟต์กว่าพูดว่า “คุณทำพัง!” เยอะเลยค่ะ)

กฎเหล็กและข้อยกเว้น

กรรม 2 ตัว: ถ้าประโยคมีกรรม 2 ตัว (คนกับของ) เราเลือกตัวไหนมาเป็นประธานก็ได้ค่ะ แต่ส่วนใหญ่จะนิยมเอา “คน” ขึ้นก่อน เช่น:

He gave me the book. เป็น  I was given the book. (นิยมกว่า)

กริยาพิเศษ: คำว่า Let ใน Passive จะเปลี่ยนเป็น be allowed to เสมอ เช่น I am allowed to use the printer.

By vs With: ใช้ By กับ “คนทำ” (Agent) แต่ใช้ With กับ “อุปกรณ์หรือวัตถุดิบ” เช่น:

The sculpture was made by an artist.

It was made with clay.

การละ Agent: ถ้าคนทำเป็น He, She, Someone, People เราตัดทิ้งได้เลยค่ะ แต่ถ้าเป็นชื่อเฉพาะอย่าง Mr. Ben ห้ามตัดนะคะ!

Passive Gerund and Infinitive

มาถึงขั้นเซียนกันบ้างค่ะ เมื่อ Gerund (-ing) และ Infinitive (to…) อยากเป็น Passive:

1. Passive Gerund (การถูกทำในรูป -ing) มี 2 ประเภท คือ

Passive: He doesn’t like being told what to do by his parents. หรือ He doesn’t like being told what to do.

Passive: I dislike being criticized.

Passive: I hate my concentration being interrupted.

เราใช้ Passive Present Gerund ตอนไหน

เราจะใช้ Passive Present Gerund หลังคำกริยาเฉพาะ เช่น like, love, hate, dislike, enjoy, prefer, deny, risk, avoid, admit, consider, suggest, look forward to ฯลฯ

เราใช้ Passive Perfect Gerund ตอนไหน

They had organised an event (action 1), so they felt proud after the event occurred (action 2). The event having been organized so efficiently, they were proud of their success.

2. Passive Infinitive (การถูกทำในรูป to…) มี 2 ประเภท คือ

Active: They are going to install the new software next week.

Passive: The new software is going to be installed next week.

Active: He was disappointed because they hadn’t invited him to the party.

Passive: He was disappointed not to have been invited to the party.

เราใช้ Passive Infinitive ตอนไหน

I’m happy to be invited. I’m glad to be informed on time.

They are happy to have been selected to the semi-finals.

The project is expected to be completed next week.

 The dinner should be prepared by the time we arrived.

 The documents should have been signed before the meeting.

Tip สำหรับ C2: เรามักใช้โครงสร้าง “It is + v.3 + that” สำหรับข่าวลือหรือความเห็นคนส่วนใหญ่ เช่น It is said that… (กล่าวกันว่า…), It is expected that… (คาดกันว่า…)

แบบทดสอบท้ายบท

  1. Change to Passive: “Someone stole my bike.”
  2. Change to Passive: “Who wrote this letter?”
  3. Fill in the blank: “I don’t like _______ (tell) what to do.” (Gerund)
  4. Change to Passive: “She lets me go home early.”
  5. Rewrite using ‘It is said’: “People say that he is a genius.”

.

.

(เฉลย)

  1. My bike was stolen. (ละ agent ได้เลยค่ะ)
  2. Who was this letter written by? (อย่าลืม by ท้ายประโยคนะ!)
  3. I don’t like being told what to do.
  4. I am allowed to go home early.
  5. It is said that he is a genius.
;