📂 หมวดหมู่คำเชื่อม
ชุดนี้จะเป็นคำเชื่อมที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน (Daily Life) และการทำงาน (Professional Setting) ค่ะ
1. Sequence & Time (ลำดับเวลาและเหตุการณ์)
- First and foremost (อันดับแรกสุด / สิ่งสำคัญที่สุด) – ใช้เน้นย้ำจุดเริ่มต้นที่สำคัญกว่า First of all
- Beforehand (ล่วงหน้า / ก่อนเวลา) – ใช้บอกการเตรียมตัวก่อนเกิดเหตุการณ์
- As soon as (ทันทีที่) – ใช้เชื่อมเหตุการณ์ที่เกิดตามมาติดๆ
- By the time (ในเวลาที่ / กว่าที่…) – ใช้บอกว่าเมื่อถึงเวลาหนึ่ง เหตุการณ์อีกอย่างก็เกิดขึ้นแล้ว
- In the meantime (ในระหว่างเวลานั้น / ระหว่างรอ) – ใช้บอกการกระทำที่ทำคั่นเวลาระหว่างรออีกเหตุการณ์
2. Addition (การเพิ่มเติมข้อมูล)
- Not to mention (ยังไม่นับรวมถึง / มิพักต้องพูดถึง) – ใช้เสริมข้อมูลที่เป็นเรื่องใหญ่หรือสำคัญ จนไม่ต้องพูดถึงเรื่องเล็กๆ เลย
- On top of that (ยิ่งไปกว่านั้น / หนำซ้ำ) – ใช้เมื่อมีเรื่อง (มักเป็นเรื่องลบหรือเรื่องหนัก) ทับถมเข้ามาอีก
3. Contrast (ความขัดแย้ง)
- On the contrary (ในทางตรงกันข้าม) – ใช้ปฏิเสธความคิดก่อนหน้า แล้วเสนอความจริงที่ตรงข้ามกัน (เช่น ไม่ได้ดูแย่… ในทางกลับกัน ดูดีมาก)
- Regardless of (โดยไม่คำนึงถึง / ไม่สนว่า) – ใช้แสดงความไม่แคร์ต่ออุปสรรค
- Even if (ต่อให้ / แม้ว่าสมมติ) – ต่างจาก Even though ตรงที่ Even if ใช้กับเหตุการณ์สมมติ หรือยังไม่เกิด (Hypothetical)
4. Cause & Effect (เหตุและผล)
- Now that (ในเมื่อ / เนื่องจากว่า…แล้ว) – ใช้เมื่อสถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว จึงส่งผลให้เกิดการกระทำใหม่ (เช่น ในเมื่อฝนตกแล้ว… ฉันจึงกางร่ม)
- Seeing that (เมื่อเห็นว่า / เนื่องจาก) – ใช้แสดงเหตุผลที่เห็นได้ชัดเจน
5. Example & Clarification (ยกตัวอย่างและขยายความ)
- Namely (ได้แก่ / กล่าวคือ / ระบุชื่อคือ) – ใช้ระบุรายชื่อหรือรายละเอียดเจาะจงลงไป
- Indeed (จริงๆ แล้ว / อย่างแท้จริง) – ใช้เน้นย้ำความจริง หรือยืนยันสิ่งที่พูดไป
6. Conclusion (การสรุป)
- To summarize (โดยสรุป) – มีความหมายเหมือน To sum up หรือ In conclusion
- On the whole (โดยรวมแล้ว / ภาพรวม) – ใช้สรุปภาพรวมทั้งหมด